Au début des années 30, la Compagnie de la Baie d’Hudson souhaitait ouvrir de nouveaux postes de traite à divers endroits dans le Grand Nord, tels que l’île Somerset ou Arctic Bay, dans l’ouest de l’île de Baffin. Le gouvernement autorisa la société à le faire à condition qu’elle ouvre d’abord un poste dans l’île Devon (à Dundas Harbour) et qu’elle y envoie des Inuits, ce qu’elle fit.
Cette relocalisation aurait été pratique puisqu’elle aurait permis, par la même occasion, au gouvernement d’affirmer sa souveraineté dans le Nord. L’entreprise fut un échec cuisant. Les Inuits furent incapables de s’adapter à leur nouvel environnement, dont les conditions météorologiques différaient grandement de celles de l’île de Baffin.