Les transformations qui s’opèrent dans le Grand Nord affectent par le fait même les Inuits et Inuvialuits. La chasse et la pêche traditionnelles sont particulièrement touchées, en raison de l’absence ou de la fragilité de la banquise. Les chasseurs et pêcheurs ne peuvent plus se fier ni à la solidité de la glace ni à la température, qui devient de plus en plus imprévisible.
Lorsque l’on planifie plusieurs journées de chasse sur la banquise, il faut prévoir suffisamment de vivres, d’essence et même un bateau, au cas où la glace menacerait de rompre. Bref, les habitudes des Inuits sont bouleversées et il leur faudra s’adapter au fil du temps. Il est difficile pour plusieurs habitants du Nord de perdre ainsi une partie de ce qui constitue leur identité, leur âme.