Les Inuits et les Inuvialuits ont remarqué que la glace n’a plus la même épaisseur qu’autrefois. Elle n’est donc plus aussi fiable et il devient de plus en plus risqué d’aller chasser sur la banquise en raison de son instabilité. Bref, le savoir millénaire des peuples du Grand Nord devient désuet parce qu’on n’est plus en mesure de l’appliquer à un environnement qui évolue de jour en jour.